Les ciprières de Jean Lafitte.

English Text Below.

Pendant la fin de semaine dernière, j’ai décidé d’aller au bayou Jean Lafitte près de la Nouvelle-Orléans.  C’était là, dans les fonds de la ciprière, où j’ai appris que j’aime beaucoup la nature.  Même si je dis toujours que le marais de la Louisiane est mon écosystème préféré du monde, je ne l’ai jamais vraiment apprécié jusqu’à ce weekend.  Les arbres, l’eau doux, et l’ombre et le soleil.  On se sent qu’on est entouré par le mystère là.

On va au bayou.

Bref, les marais et les bayous de la Louisiane me donnent de l’inspiration.  Je suis renové!  J’ai l’inspiration de retrouver la forme, j’ai l’inspiration d’écrire du fiction et d’être plus créatif, et j’ai l’inspiration de parler français.  Peut-être que c’est que l’air naturel me fait ivre, ou peut-être que j’aspire à déménager à la campagne dans ces forêts d’eau.  De toutes les façons, j’adore les bayous de mon état.  C’est vraiment quelque chose que je ne peux pas décrire.  Ce weekend passé, j’ai trouvé la Louisiane; et la Louisiane m’a trouvée.

Le marécage près de la Nouvelle-Orléans.

Last weekend, I decided to go to Bayou Jean Lafitte just outside of New Orleans.  It was deep in the swamp that I learned that I love nature.  Even though I have always said that the swamp was my favorite ecosystem in the world, I never really appreciated it until this weekend.  The trees, the soft, slow-moving water, and the shadows and the sun interspersed.  One truly feels surrounded by mystery here.

Basically, the swamps and the bayous of Louisiana give me inspiration.  I am rejuvenated!  I have the inspiration to get back in shape, the inspiration to write fiction and be more creative, and I have the inspiration to speak French.  Maybe it’s that the natural air makes me drunk, or maybe it’s that I’m longing to move to the country in these forests of water.  Either way, I love the bayous of my state.  It is truly something that I cannot describe.  This past weekend, I found Louisiana; and Louisiana found me.

Advertisements
This entry was posted in Lieux Culturels and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s